英語教えます☆翻訳します

最近だいぶ、生活が整ってきて、また「お金を使わない暮らし」を実践していると、自然と、余白時間が増えてきました。平日は、仕事でクタクタなのですが、休日など「もう少し何か出来そう」と思うことが多いです。そこで、ずっと考えていて、過去、実践したこともある「副収入活動」を再開しようと思います。


一応、英語が出来るということ、カナダ在住であること、などを活かして、何かできればと思っています。ぜひ、お問い合わせください。


英語に関係した資格や経歴(経験)


英語資格:TOEIC965点、IELTSアカデミック6.5(上がっていると思います)
留学経験:カナダの公立カレッジに入学経験あり。また、大学で、短期コースを受講。
英語に関係した職歴:日本では外資系企業で秘書をしていました。カナダでは、物流コーディネーターとして勤務10年目(輸出関係6年、カナダ国内4年目)です。カナダでは、100%英語のみ使用して仕事しております。


お引き受けできること:自分の英語能力とカナダ在住(トロント近郊です)であることを活かして出来る仕事なら、できるだけお引き受けしたいと思っています!スカイプなどを使って、英語を教えることはもちろん、翻訳やカナダの●●を調べてほしい、などなど。まずは、お問い合わせください!


過去の実績:ネットショップの立ち上げの際の英語翻訳のお手伝い、中国人の方の依頼(英語)で、日本の企業や団体へ問い合わせメールを送ったこともあります。


報酬目安:1時間1500円くらいを目安に、もっと小さな仕事(簡単な翻訳とか)も出来ますし、また、定期的なお仕事の場合は、もっとお安くすることも可能かも知れません。ただし、難易度によっては、もう少しチャージさせて頂く可能性もあります。


とりあえず、これで、アップしてみます。
お問い合わせは、コメント欄からお願いします。
コメント欄は非表示なので、そこに連絡先を書いて下さったら、ご連絡します。
宜しくお願い致します。


お問い合わせあるといいな☆


写真は、近所のトレイルです♪

3ヶ月半ぶりになってしまいましたが

またまたまた、久しぶりの更新になってしまいましたが。
相変わらず、忙しくしておりました。


大きなニュースとしては、先日、父親の遺産(の自分の相続分)を全て無事、受け取りました。父親には感謝しかありません。ただ、為替の関係(両替したとき、ひどい円安でした。今は少しマシになっています)や、両替送金手数料などで、がっつり減りましたが。全体の9%は減ってますね。


でも、これで65歳でリタイアできるし、老後も、少なくともホームレスになることはないなと思っていましたが(ちなみに、ほとんどの資金は、ファイナンシャルプランナーさんのアドバイスのもと、投資信託で運用予定です。)こちらの物価上昇が半端ないです。結局、最近はまた、不安になってきています。


それでも、65歳でリアイアする気満々で、リアイア後の生活について、考えています。節約しながら、健康に老いていく。残りの人生で何か充実感や達成感が味わえることを見つける・・・。何か参考になることはないかと、Audible(オーディブル)に会員登録して、日本の書籍を読んだり(聴いたり)もしています。車を運転中に聴くのが好きなので、ながら聴きですが、何かと気づきや学びがあるものですね。


それにしても、特に贅沢もしていないのに、本当に毎月生活がカツカツです。
私の給与額は、額面で400万円くらいなのですが、税金諸々で25%は引かれるので、手取りは月々24万円くらいです。賞与はないので、大きな出費も全てそこからやりくりします。


24万円のうち、家賃・車ローン・車両保険料で、決まって出ていくのが12万円。ちなみに、家賃8万円は激安です。(最近は、一人暮らし用アパートでも、10万円以下ではないです。最低12万円くらいです)そして、少なくとも、残り12万円はあるんですよね。休日のランチを外食することはありますが(1回1500円くらいかかる)他は全て自炊です。節約していても、物価が高すぎて・・・。でも、絶対、赤字には出来ないので、日々の節約(と言っても、平日は、車通勤でお弁当や飲み物持参なので、お金は全く使いません)に励むばかりです。。。


あとは、彼氏とのことについて、考えています。
もう付き合って長いけど(なんと8年目です・・・)結婚したり一緒に住むことに興味がない人なので、このまま一緒にいるのがいいのかどうか・・・。自分の人生の残り(と言ってもまだまだ長い)が見えてきたときに、もっと一緒に居る時間が長くて、生活を共有できるパートナーが必要なのではないか・・・と。でも、そう簡単に誰か他の人が見つけられるわけでもないし、やっぱり、すごく気に入っているところがあって、付き合っているわけですし。難しい。


四捨五入したら、60歳。若いつもりでも、確実に老いが迫っている。なんか、怖いです。不安で心がいっぱいになることもあるけど、とりあえず、今できることに集中して、毎日、自分の決めたルーティンを黙々とこなすだけですね。(ちなみに、体重コントロールはうまく行っていて、体脂肪減少中です!)


※ドルで書くとややこしいので、全て1カナダドル100円換算で書いてます。

あと9年で、リタイア(予定)

前のブログに、さくっと書いたんですが、あと9年で、フルタイムの仕事からは引退予定です。9年って、まだ長いんだけど、でも、10年を切って一桁になったのは、かなり気持ちが違います。


もう、「仕事しなくてもいい」っていう事実に、ワクワクが止まらない一方で、じゃあ何をして生きていくんだろう、ちゃんと健康で居られるんだろうか、と考えたら、不安だらけでもあります。


あとは、今の仕事はそんな安定しているわけでもないので(私の立場は結構安定しているけれど、会社自体が若いので、定年まで勤め上げた人は、まだ誰もいない)そもそも、あと9年、ちゃんと仕事があるか、そしてすごくスピードの速い仕事なので、無事に続けられるか、とそのことも心配しなければなりません。


今の会社、不満も満載だけど、やっぱり、この年齢で転職は面倒・・・。会社自体が倒産するとか、あと、オフィス移転して続けられないとか、そういう事情以外は、続けると思います。いや、賃貸暮らしなので、オフィス移転しても、基本はついていくかな。それか、よっぽど理不尽なことが起こって、どうしても続けられないとか。本当に、そんなことがないよう、祈るばかりです。


でも、万が一、そういうことがあって、転職することになっても、あと7-8年とか5-6年なら、どこかで頑張れるようにも思います。だからやっぱり、「残り9年」になったのは、大きいですよね。


こちらは、履歴書に年齢を書かなくてもいいので、仕事を選ばなければ(夜間シフトとか、給料低めとか)フルタイムの事務職を見つけることも可能だと思います。日本の方がむしろ難しいのでは??(私は、物流関係なので、24時間営業の会社も多いので、変則シフトの求人が結構あります)給料も、元からそんな良いわけでもないので、そんなにすごく下がるわけでもないでしょうし、恥。


ふう。あとはせいぜい「足を踏み外さないように」生きていくだけですね。。。感情に任せて行動する、若い子を見ているとイライラすることも多いですが、私は彼らみたいに、「腹立ったから会社辞める!!」とか、無理なんで、涙。「守りの人生」っていうのも、しんどいものですね。


でも、「守るものがある」っていうのは、私が少し会社でも上に上がったから言えるわけで。外国で、頑張ってるよ、自分、って思うこともあります、笑。


日本は、桜が満開なんですね。こちらも、ようやく昼間は、気温が二桁台になってきました。まだ寒いですが、もう冬じゃないし、もうすぐ、カナダで、最高の季節(5月から8月くらい)がやってきます!!

4ヶ月以上ぶりの日記

前回の記事から、4ヶ月以上経ってしまいました。
今年初めての更新になります、汗。


昨年(2022年)は、父親の死・2回の日本一時帰国・・・と、とても特別な年になったわけですが、その後、相変わらず、忙しくしておりました。


1月にはコロナ感染。幸い軽症で、会社も合計4日間休みましたが、そのうち3日間は、コロナ休暇として別途有給休暇が支給されたので、手持ちの休暇は1日しか、減らなかったです(不幸中の幸い)。でもまあ、コロナもちょっと古い話題になってきていますね?


あと、足を怪我したり、細かいトラブルはいろいろありましたが、まあまあ元気で、トレーニングも続けて、体重・体脂肪率ともに、良い感じを保っています。


ちなみに、足の怪我をきっかけに、ジムに通うのを中断して、家でトレーニングをしています。可変式ダンベルとインクラインベンチを購入して、オンラインパーソナルトレーナー(元ボディビルダー!!)をつけて、頑張っています。





うーん。4ヶ月も間が空いてしまうと、いろいろあったけど、今更、という感じで、あまり書けないですね、苦笑。


ちなみに今日は、風邪気味で体調が悪いので、仕事を休みました。
私は、会社を滅多に休まない(計画して取った休暇以外は、ほとんど全く休まない。)ので珍しいのですが、これには少し、私のメンタルストレスが影響しています。


会社にとても苦手な人がいて、その人を避けるためには、会社を休むしかないっていうことです。うーん。正直、これを書きながら、これは本当に良くない傾向だな・・・と感じています。


でも、あまり深刻にしても、状況が悪くなるばかりなので、淡々と、過ごしていくしかないです。とりあえず、体調が早く回復しますように。(と言うか、明日は出社しなければならないので、選択肢もないんですが)


あとは、先日、56歳の誕生日を迎えました。
なんか、結構な年齢で、私は年齢の割には、若い(元気という意味)のかも知れないけど。
でも、こうやって、体調が万全でないときには「四捨五入したら60歳」というのを痛感します。


最近は、65歳リタイアを目指して、カウントダウンに入りました。
当初は、70歳を超えても働かなければならないのでは??と、とてもリタイアメントを楽しみにできる状況ではなかったですが、父親が残してくれたものがあって、なんとか、65歳でリタイアできそうです。その後も、つつましい生活ですけどね。


これからの生活には、いつも漠然とした不安はありますが、そろりそろりと、丁寧に生きていくだけですね。それにしても、これからもまだ人生長いですね。ざっくり30年はありますから。出来るだけ健康に居られることを祈るばかりです。


ではでは~。

父親の死と、2回目の日本一時帰国

10月20日(木)に、前回の日本一時帰国から戻って、2週間も経たないうちに、結局、父親が他界し、前回帰国から2週間後の、11月3日(木)から11日(金)まで、7泊9日でまた、日本に戻っておりました。


もう、こんなことは一生に一度しかないんだろうけど、短期間で、本当にいろいろなことがありました。


緊急帰国は(訃報を聞いて2日後には、カナダを出発)お金もかかるし、物理的にも、本当に大変だったけど、でも、本当に貴重な時間を過ごすことが出来ました。お葬式には間に合わなかったけど、姉や姉家族に会ったり、父親・母親が眠るお寺を訪問したり、数人の友達にも会えたし。そしてもう、しばらく帰ることはできないなあ・・・と思いながら、日本滞在を噛み締めておりました。


直行便が取れなかったので、カナダ国内を余分に経由して帰国。30時間以上かかった長旅でした。到着翌日、疲れていて逆に何もできなかったので、美容院に行ってきました。ちょうど、髪を切りたかったし、3年前の一時国のときに気に入った美容院があったので、もう一度、行きたかったのです。3年ぶりだったけど、美容師さんは、私のことを覚えてくれていました!!


カットと(せっかくなので)カラーをしてもらいました。
そして、綺麗に巻いて仕上げてくださいました♪



そして、この日の夜ごはんは、甥っ子くんと。甥っ子は、本当に頼もしく成長して、頼りになります。私は、普段は全くお酒を飲まないのですが、この日は、特別に、ビールを少し頂きました。めっちゃ、楽しかったー!!



そして、メインの動きとしては、
・姉と実家の整理に行ったり、父親の残してくれた遺産のことで、司法書士さんに会う。手続き開始。
・少し遠方の、お友達の家に遊びに行き、夕方からは、仕事終わりの姪っ子ちゃんに会う。(姪っ子ちゃんは、本当に可愛いっ!!)
・お寺さんを訪問。永代供養されている母親と、父親に会ってきました。


無事に、喪主を務め上げた姉には感謝でいっぱいだし、父親が亡くなったことで、私の人生もまた一区切りがついたな・・・という感じです。


いろいろな想いがありますが、とりあえず、やっぱり日本の食事は美味しい!!ということで、食べ物の写真を・・・。しばらく日本には来れないかも、という想いから、結構、甘いものとかも食べてました。(そして、体脂肪激増!)



そして、激増した体脂肪率!!(笑)金曜日の夜に日本から戻って、これは、日曜日の朝に計ったものなのですが、ビックリしました。



まあ、ボチボチ、トレーニングも再開して、食事も気を付けて、何より、明日からまた仕事が始まるし、元の生活に戻ります。元の生活なのに、新しい生活・・・。両方の親が死ぬって、こういうことなんだなあ・・・って、しみじみ。


ちなみに、彼氏は、行きも帰りも、空港まで来てくれて、帰りは、すぐにご飯が食べれるように、お弁当を作ってくれていました。何気に大切にされている今日この頃です。


では、明日からまた仕事、頑張るぞー。